1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.BZ

3
00:00:24,343 --> 00:00:25,593
Hayır... hayır!

4
00:02:16,155 --> 00:02:17,276
Merhaba?

5
00:02:30,505 --> 00:02:31,540
Sarah mı?

6
00:02:43,833 --> 00:02:45,066
Kim var orada?

7
00:04:08,355 --> 00:04:11,202
Sarah! Beni korkuttun.

8
00:04:11,620 --> 00:04:13,827
Üzgünüm bebeğim. ben sadece
sana sürpriz yapmak istedim.

9
00:04:13,828 --> 00:04:14,964
Evet, başardın.

10
00:04:16,476 --> 00:04:17,672
Kahvaltıda ne var?

11
00:04:17,673 --> 00:04:19,715
Şimdi hiçbir şey yok

12
00:04:34,221 --> 00:04:35,505
Bana katılmak istemedin mi?

13
00:04:36,734 --> 00:04:40,034
Elbette. Pek büyük değil
orada iki kişi için yeterli.

14
00:04:41,280 --> 00:04:43,280
Peki, işe yaramasını sağlayacağız.

15
00:04:47,701 --> 00:04:49,221
Burada da olabilir.

16
00:05:44,869 --> 00:05:46,869
Küçük duşundan daha mı iyi?

17
00:05:48,455 --> 00:05:50,455
Küçük duştan çok daha iyi

18
00:05:57,260 --> 00:06:00,985
Keşke bütün gün burada kalabilseydim.

19
00:06:03,485 --> 00:06:04,485
İşe gitmem lazım.

20
00:07:08,360 --> 00:07:09,560
Bunu nereden buldun?

21
00:07:12,560 --> 00:07:13,820
Orman mı?

22
00:07:17,720 --> 00:07:19,610
Bilmiyor musun?

23
00:07:21,050 --> 00:07:23,407
Onu orada bırakmalıydın.

24
00:07:23,408 --> 00:07:26,780
- Neden?
- Çünkü lanet bir katilden geliyor.

25
00:07:27,680 --> 00:07:28,716
Ne?

26
00:07:28,717 --> 00:07:30,759
Travis mi?

27
00:07:31,640 --> 00:07:33,457
Emma'yı öldüren kişi.

28
00:07:33,458 --> 00:07:37,207
Onun kaybolduğunu mu söyledin? Ölmedi.

29
00:07:37,208 --> 00:07:40,250
- O öldü.
- Nereden biliyorsunuz?

30
00:07:41,180 --> 00:07:44,707
Biliyorum. Çünkü o bir
aynen bunun gibi bir mektup.

31
00:07:44,708 --> 00:07:46,027
Ve sonra gitti.

32
00:07:46,028 --> 00:07:47,276
Bir katil.

33
00:07:47,277 --> 00:07:48,940
Bebeğim, odaklan.

34
00:07:49,040 --> 00:07:51,337
Notu bulduktan sonra ne oldu?

35
00:07:51,338 --> 00:07:55,517
Kimseyi görmedim ya da duymadım, o yüzden oradan çıktım.

36
00:07:57,410 --> 00:07:59,527
Gerçekten sen olduğunu düşünmüştüm.

37
00:07:59,528 --> 00:08:02,690
Cidden? Bunu neden yapayım?

38
00:08:04,820 --> 00:08:06,337
Bu oydu.

39
00:08:06,338 --> 00:08:10,250
Ne yaptığını görmek istedi
yapardın, nasıl tepki verirdin.

40
00:08:12,433 --> 00:08:13,939
Beni takip mi ediyorsun?

41
00:08:13,940 --> 00:08:15,994
- Evet.
- Aman Tanrım.

42
00:08:17,989 --> 00:08:19,772
Bu olmuyor...

43
00:08:21,690 --> 00:08:23,250
Aynı adam olduğuna emin misin?

44
00:08:26,240 --> 00:08:29,159
Emma'yla da aynı şekilde başladık.

45
00:08:29,160 --> 00:08:31,638
İlki "Seni görüyorum".

46
00:08:32,601 --> 00:08:35,016
Bir sonraki "Sana ihtiyacım var".

47
00:08:37,562 --> 00:08:40,832
Ondan sonra bir tane daha gitti.

48
00:08:42,080 --> 00:08:46,760
Yani onu öldürdü ve
hala orada bir yerlerde.

49
00:08:48,260 --> 00:08:49,430
Bu nasıl mümkün olabilir?

50
00:08:50,780 --> 00:08:55,477
Çünkü o akıllı...
ve çok dikkatlidir.

51
00:09:04,200 --> 00:09:06,046
Üçüncüsü neydi?

52
00:09:06,047 --> 00:09:07,555
Üçüncüsü ne?

53
00:09:07,686 --> 00:09:09,525
Üçüncü notta ne yazıyordu?

54
00:09:12,900 --> 00:09:15,135
Söyle bana.

55
00:09:18,715 --> 00:09:20,610
"Senin için geliyorum" yazıyordu.

56
00:09:49,950 --> 00:09:52,667
Bir süreliğine buradan uzaklaşmamız gerekiyor.

57
00:09:52,668 --> 00:09:54,197
O geri dönmeden önce.

58
00:09:54,198 --> 00:09:57,540
Geri geliyor. Neden beni seçti?

59
00:09:59,490 --> 00:10:03,240
Kim bilir. Belki o
Seni sosyal medyada mı gördüm?

60
00:10:04,890 --> 00:10:06,930
Videolar yayınlıyorum, resim yapıyorum. İşte bu.

61
00:10:08,375 --> 00:10:09,521
İşte bu.

62
00:10:10,728 --> 00:10:12,053
Evet, tamam.

63
00:10:16,710 --> 00:10:18,074
Cidden ama

64
00:10:18,594 --> 00:10:20,203
Nereye gitmek?

65
00:10:21,065 --> 00:10:22,798
Sahip olduğumuz her şey burada

66
00:10:23,310 --> 00:10:25,020
Belki de plan yapmalıyız

67
00:10:28,223 --> 00:10:30,983
Görünüşünü sağlayacak bir şey
sanki her şey normalmiş gibi.

68
00:10:31,650 --> 00:10:33,380
Açıkçası öyle değil.

69
00:10:33,854 --> 00:10:37,247
Hayır ama hiçbir şey değişmemiş gibi gösterirsek

70
00:10:37,248 --> 00:10:39,501
o zaman bize zaman kazandırabilir.

71
00:10:40,950 --> 00:10:43,127
- Zaman.
- Evet.

72
00:10:43,128 --> 00:10:45,557
Eşyalarımızı bir araya getirmek için yeterli zaman

73
00:10:45,558 --> 00:10:46,860
bu yüzden bu gece gidebiliriz.

74
00:10:48,938 --> 00:10:54,080
Tamam aşkım? Evet, bu iyi.
Evet. Ben kalıp toparlanacağım.

75
00:10:54,600 --> 00:10:59,207
Hayır, hayır. Annabel, bu çok açık.

76
00:10:59,208 --> 00:11:01,697
Stüdyoya gitmen gerekiyor.

77
00:11:01,698 --> 00:11:05,010
Sarah. gitmiyorum
tek başıma stüdyoma.

78
00:11:06,150 --> 00:11:09,407
Şoförünüzü aramanıza gerek yok.

79
00:11:09,408 --> 00:11:12,960
Oraya vardığınızda kapıları kilitleyin, sadece birlikte oynayın.

80
00:11:14,370 --> 00:11:16,294
Bana anlattığın onca şeyden sonra.

81
00:11:18,330 --> 00:11:21,497
Sarah, çok korkuyorum.

82
00:11:21,498 --> 00:11:25,980
Elbette öylesin. Sen de cesursun.

83
00:11:28,410 --> 00:11:30,157
Herkes senin hakkındaki bunu unutuyor.

84
00:11:32,340 --> 00:11:35,280
Bunun işe yarayacağına söz veriyorum.

85
00:11:36,825 --> 00:11:41,197
Tamam aşkım? Bebeğim, geç kaldım.
İşe gitmem gerekiyor.

86
00:11:41,656 --> 00:11:43,229
İşim bittiğinde seni arayacağım.

87
00:11:44,370 --> 00:11:45,570
- Tamam aşkım?
- Tamam aşkım.

88
00:11:58,404 --> 00:12:02,200
♪ Küçük biniciyi özledim,
neden benden iki kez kaçıyorsun ♪

89
00:12:03,610 --> 00:12:06,922
♪ Küçük biniciyi özledim,
benim bebeğim olmaz mısın ♪

90
00:12:08,154 --> 00:12:11,375
♪ Küçük biniciyi özledim,
benim zaafım olmayacak mısın ♪

91
00:12:11,695 --> 00:12:20,512
♪ Çünkü büyük, kötü bir kurt. ♪

92
00:12:22,142 --> 00:12:24,345
♪ Küçük biniciyi özledim,
neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

93
00:12:26,847 --> 00:12:29,946
♪ Küçük biniciyi özledim,
beni iki kez kandırmalısın ♪

94
00:12:32,920 --> 00:12:34,222
Merhaba.

95
00:12:35,156 --> 00:12:37,156
Bir sorun mu var?

96
00:12:37,643 --> 00:12:39,022
Bunu söyleyebilirsin.

97
00:12:39,270 --> 00:12:41,136
Tamam o zaman sessiz kalacağım.

98
00:12:42,610 --> 00:12:44,740
Özür dilerim, aklımda biraz şey var.

99
00:12:45,859 --> 00:12:47,164
sen ve ben ikimiz

100
00:12:47,471 --> 00:12:48,477
Gerçekten mi?

101
00:12:49,456 --> 00:12:50,866
Söyle bana.

102
00:12:51,040 --> 00:12:53,307
Sadece para... para, para, para, para.

103
00:12:53,308 --> 00:12:56,531
Fazladan para aldığını sanıyordum
Şu teslimat işiyle saatler.

104
00:12:56,726 --> 00:12:58,718
Önümde çok fazla insan var.

105
00:12:58,719 --> 00:13:01,431
Ben sonuncuydum. yani ben
işi alan son kişi.

106
00:13:03,169 --> 00:13:04,384
Adil bir oyun alanı değil.

107
00:13:10,095 --> 00:13:11,963
Hayat adil değil.

108
00:13:25,165 --> 00:13:26,487
Peki o zaman...

109
00:13:26,763 --> 00:13:29,341
Seni almamı istediğinde beni araman yeterli.

110
00:13:29,965 --> 00:13:30,988
Tamam Ben.

111
00:14:10,035 --> 00:14:12,926
Peki ne zamandır Cuma günü çalışıyorsun?

112
00:14:13,420 --> 00:14:15,222
Ah, epey zaman oldu.

113
00:14:15,410 --> 00:14:17,410
Bugünlerde bunu yapan pek çok kişi var.

114
00:14:17,621 --> 00:14:19,221
Kiminle çalışıyorsunuz?

115
00:14:19,222 --> 00:14:21,019
Gerçekten söyleyemem.

116
00:14:21,020 --> 00:14:23,079
Ah, kusura bakma, meraklı olmak istememiştim.

117
00:14:24,550 --> 00:14:27,070
Her şey yolunda. anladım
sürekli bunu soruyordu.

118
00:14:29,497 --> 00:14:31,856
Burada iyi olduğumuzu düşünüyorum. hadi
kayaya doğru ilerleyin.

119
00:14:31,950 --> 00:14:33,950
Tamam aşkım.

120
00:14:46,265 --> 00:14:48,685
♪ Bunu saklayamazsın bebeğim ♪

121
00:14:50,739 --> 00:14:54,037
♪ Gözlerin parlamaya eğilimlidir
sen konuştuğunda ve ben dinlediğimde ♪

122
00:14:54,038 --> 00:14:59,160
♪ Benim huzurumda rahatsın,
bebeğim. Oğlum, bunu inkar edemezsin. ♪

123
00:14:59,555 --> 00:15:02,175
♪ Hayır, hayır. Çünkü ben ♪

124
00:15:04,913 --> 00:15:07,326
♪ Olmanı sağla ♪

125
00:15:08,513 --> 00:15:10,513
♪ Ah ne kadar özgür ♪

126
00:15:11,203 --> 00:15:12,379
♪ Ah ne kadar özgür ♪

127
00:15:12,380 --> 00:15:13,413
Sarah mı?

128
00:15:13,414 --> 00:15:15,747
Hey bebeğim, iyi misin?

129
00:15:16,248 --> 00:15:18,248
Evet, iyiyim.

130
00:15:19,171 --> 00:15:22,868
Barımda bir müşteriyle buluşacağım
benimle orada buluş ve hemen yola koyulalım.

131
00:15:23,492 --> 00:15:25,507
Gidemez miyiz?

132
00:15:25,805 --> 00:15:27,848
Bu işte çalışmam gerekiyor, üstelik sonunda bana para ödüyorlar.

133
00:15:27,849 --> 00:15:29,733
İyi misin?

134
00:15:29,734 --> 00:15:30,963
Hayır, anladım

135
00:15:31,304 --> 00:15:33,040
Sadece yap.

136
00:15:33,041 --> 00:15:35,141
6:30 orada olacak mısın?

137
00:15:36,915 --> 00:15:38,098
Orada olacağım.

138
00:15:38,516 --> 00:15:39,584
Seni seviyorum.

139
00:15:41,063 --> 00:15:43,063
Ben de seni seviyorum.

140
00:15:44,265 --> 00:15:49,977
♪ İstediğiniz kişi olun, bahçenizle ilgilenin,
benimki için endişelenme ♪

141
00:15:50,629 --> 00:15:52,629
♪ ben ♪

142
00:15:53,293 --> 00:15:55,293
♪ Olmanı sağla ♪

143
00:15:57,032 --> 00:15:59,032
♪ Ah ne kadar özgür ♪

144
00:16:00,356 --> 00:16:02,356
♪ Ah ne kadar özgür ♪

145
00:16:24,266 --> 00:16:26,266
Hey.

146
00:16:29,215 --> 00:16:34,390
Seni içeriden duyabiliyorum, bunun imzalanması gerekiyor.

147
00:16:39,788 --> 00:16:41,838
İmzanı almadan gidemem

148
00:16:46,218 --> 00:16:47,657
Tamam, lütfen kendin.

149
00:17:23,649 --> 00:17:25,722
Kim var orada?

150
00:17:37,525 --> 00:17:41,030
Oh, yine benimle dalga geçiyor olmalısın.

151
00:17:43,880 --> 00:17:44,900
Tatiller.

152
00:19:11,545 --> 00:19:13,997
Artık gitmemiz lazım, o buradaydı.

153
00:19:13,998 --> 00:19:16,367
Sakin ol, emin misin?

154
00:19:16,368 --> 00:19:19,907
Elbette. ben sikiyorum
elbette bir mektup daha bıraktı.

155
00:19:19,908 --> 00:19:21,737
Ne diyordu?

156
00:19:21,738 --> 00:19:22,780
"Sana ihtiyacım var."

157
00:19:23,820 --> 00:19:26,806
Kahretsin, hızlı hareket ediyor.

158
00:19:26,807 --> 00:19:28,337
Hızlı?

159
00:19:28,338 --> 00:19:29,563
Neyden daha hızlı?

160
00:19:29,564 --> 00:19:32,459
Rahat olun, bu ikincisi, hala zamanımız var.

161
00:19:33,330 --> 00:19:36,047
Zaman? Siktir et beni Sarah.

162
00:19:36,048 --> 00:19:38,267
Aptalca bir şey yapma.

163
00:19:38,268 --> 00:19:41,267
Aptal, aptal buraya geliyordu.

164
00:19:41,268 --> 00:19:43,560
Aptal bana söylediğin şeyi yapıyordu.

165
00:19:44,043 --> 00:19:48,677
Belle dur, korkma, akıllı ol.

166
00:19:48,678 --> 00:19:50,573
Emma'nın yaptığı gibi davranıyorsun.

167
00:19:51,660 --> 00:19:54,270
Bu harika... O öldü.

168
00:19:59,867 --> 00:20:02,777
Eve git Belle, oraya vardığında kapıları kilitle.

169
00:20:02,778 --> 00:20:04,293
Yakında birlikte olacağız.

170
00:20:04,980 --> 00:20:08,683
- Gitmiş olmamız gerekirdi.
- Bebeğim, dinle beni.

171
00:20:09,270 --> 00:20:11,452
Bu durumdan birlikte çıkacağız.

172
00:20:12,150 --> 00:20:13,150
Söz veriyorum.

173
00:20:14,490 --> 00:20:17,963
Sarah, haklı olsan iyi olur.

174
00:22:41,295 --> 00:22:43,871
Merhaba, ben Sarah. yapamam
hemen telefona gel

175
00:22:43,872 --> 00:22:45,974
ama mesaj bırakın, size geri döneceğim.

176
00:24:49,995 --> 00:24:51,360
Üzgünüm geciktim

177
00:24:53,715 --> 00:24:55,384
En azından Ben'i gösterdin.

178
00:24:55,778 --> 00:24:57,778
Sarah nerede?

179
00:24:58,065 --> 00:24:59,780
Hala ofisinde sanırım

180
00:25:00,955 --> 00:25:02,884
Oraya gitmemi ister misin?

181
00:25:03,800 --> 00:25:06,235
- Sorun değil mi?
- Hiç sorun değil.

182
00:25:21,740 --> 00:25:23,585
Orada kimse yok.

183
00:25:23,832 --> 00:25:25,832
HAYIR

184
00:25:29,965 --> 00:25:31,975
Belki eve gitmiştir.

185
00:25:32,981 --> 00:25:34,428
Belki

186
00:27:20,101 --> 00:27:21,378
Sarah mı?

187
00:27:45,122 --> 00:27:46,168
Ne oluyor?

188
00:28:41,844 --> 00:28:44,713
Siktir git seni orospu çocuğu.

189
00:30:12,055 --> 00:30:15,942
Sana söz veriyorum, bu işe yarayacak.

190
00:31:04,120 --> 00:31:05,343
Yardımcı olabilir miyim?

191
00:31:05,517 --> 00:31:08,120
Annabelle mi? Phoebe.

192
00:31:09,310 --> 00:31:12,447
Go Girl Media'dan Phoebe Jones.

193
00:31:12,448 --> 00:31:14,673
Geçenlerde senin hakkında bir yazı yazdığımdan bahsetmiştik.

194
00:31:15,340 --> 00:31:19,977
Kahretsin, Phoebe. ben öyleyim
Üzgünüm. Tamamen unuttum.

195
00:31:19,978 --> 00:31:21,220
Hayır, sorun değil.

196
00:31:22,389 --> 00:31:24,687
Daha rahat olur musun
eğer başka bir zaman planlarsak.

197
00:31:24,688 --> 00:31:27,567
Yapabilir miyiz? Üzgünüm.

198
00:31:27,568 --> 00:31:29,847
Sadece bazı işlerim var.

199
00:31:29,848 --> 00:31:31,450
Gerçekten sorun değil.

200
00:31:32,890 --> 00:31:34,352
Gelecek haftaya ne dersin?

201
00:31:36,543 --> 00:31:38,723
Gelecek hafta mı?

202
00:31:38,724 --> 00:31:40,394
Evet, teşekkür ederim.

203
00:31:40,719 --> 00:31:43,102
Bu bana gerçekten yardımcı olur.

204
00:31:50,894 --> 00:31:52,894
Polisleri çağırın.

205
00:32:04,180 --> 00:32:06,885
Anlayışınız için teşekkür ederiz.

206
00:32:06,973 --> 00:32:08,973
İyi misin?

207
00:32:10,240 --> 00:32:13,732
Evet, ara veremiyorum.

208
00:32:15,453 --> 00:32:16,537
Bunu görebiliyorum.

209
00:32:19,030 --> 00:32:21,027
Tamam, harika.

210
00:32:21,028 --> 00:32:23,337
Gelecek hafta görüşürüz.

211
00:32:23,788 --> 00:32:25,144
Tamam aşkım.

212
00:33:50,768 --> 00:33:54,165
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız. ♪

213
00:33:54,166 --> 00:33:56,723
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

214
00:33:57,501 --> 00:34:01,161
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

215
00:34:01,526 --> 00:34:04,284
♪ Neden iki kere kandırmak zorundasın ♪

216
00:34:05,023 --> 00:34:08,341
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

217
00:34:08,624 --> 00:34:11,869
♪ Benim bebeğim olmaz mısın ♪

218
00:34:12,380 --> 00:34:16,065
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

219
00:34:16,187 --> 00:34:18,920
♪ Benim kötü alışkanlığım olmaz mısın ♪

220
00:34:35,055 --> 00:34:37,602
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

221
00:34:37,742 --> 00:34:41,090
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

222
00:34:54,434 --> 00:34:57,974
♪ -Sen... benim... kusurum olmayacak mısın ♪

223
00:35:04,910 --> 00:35:07,782
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

224
00:35:08,060 --> 00:35:10,910
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

225
00:35:11,750 --> 00:35:15,367
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

226
00:35:15,368 --> 00:35:18,405
♪ Neden beni iki kere kandırmak zorundasın ♪

227
00:35:18,691 --> 00:35:22,292
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

228
00:35:22,640 --> 00:35:26,257
♪ Kim benim bebeğim olmayacaksın ♪

229
00:35:26,258 --> 00:35:29,797
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

230
00:35:29,798 --> 00:35:34,747
♪ Benim kusurum olmaz mısın ♪

231
00:35:38,868 --> 00:35:43,532
♪ Benim bebeğim olmaz mısın ♪

232
00:35:44,588 --> 00:35:48,494
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

233
00:35:50,301 --> 00:35:55,167
♪ Benim kusurum olmaz mısın ♪

234
00:37:09,335 --> 00:37:12,827
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

235
00:37:12,828 --> 00:37:15,640
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

236
00:37:16,440 --> 00:37:19,997
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

237
00:37:19,998 --> 00:37:23,530
♪ Neden beni iki kere kandırmak zorundasın ♪

238
00:37:23,531 --> 00:37:27,083
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

239
00:37:27,084 --> 00:37:30,903
♪ Benim bebeğim olmaz mısın ♪

240
00:37:30,904 --> 00:37:34,388
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

241
00:37:34,680 --> 00:37:37,234
♪ Benim kusurum olmaz mısın ♪

242
00:38:36,156 --> 00:38:37,548
Bunu istemiyorsun değil mi?

243
00:38:39,293 --> 00:38:42,210
Hayır Joe, istemiyorum.

244
00:38:42,211 --> 00:38:44,000
Yine de alacaksın.

245
00:38:44,001 --> 00:38:45,722
Mecburum.

246
00:38:46,069 --> 00:38:48,995
Sarah nerede? Neler oluyor?

247
00:38:49,145 --> 00:38:50,926
Hiç bir şey.

248
00:38:51,561 --> 00:38:53,561
Bana hiçbir şeymiş gibi görünmüyor.

249
00:39:17,666 --> 00:39:19,702
Seni çıplak düşünüyorum.

250
00:39:20,890 --> 00:39:23,554
Görmek istediğim şey bu.

251
00:39:23,974 --> 00:39:25,974
Sen ve tüm ihtişamın.

252
00:39:27,040 --> 00:39:28,510
Tam da hayal ettiğim gibi.

253
00:39:30,700 --> 00:39:35,470
Ona tuval üzerinde hayat verin.
Arzuladığım vizyon.

254
00:39:38,020 --> 00:39:40,690
Sarah'nın hayatı için basit bir rüya.

255
00:39:42,910 --> 00:39:44,356
Bir başyapıt edinildi.

256
00:39:47,065 --> 00:39:48,865
Sarah'nın hayatı için basit bir rüya

257
00:41:13,357 --> 00:41:16,461
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

258
00:41:17,065 --> 00:41:20,621
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

259
00:41:21,340 --> 00:41:24,367
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

260
00:41:24,895 --> 00:41:28,431
♪ Neden beni iki kere kandırmak zorundasın ♪

261
00:41:29,044 --> 00:41:32,330
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

262
00:41:32,717 --> 00:41:37,010
♪ Benim bebeğim olmayacak mısın? ♪

263
00:41:37,363 --> 00:41:40,222
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

264
00:41:40,223 --> 00:41:42,290
♪ Benim kusurum olmaz mısın ♪

265
00:41:42,706 --> 00:41:45,156
♪ Çünkü ben büyük kötü kurdum ♪

266
00:42:16,083 --> 00:42:18,758
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

267
00:42:19,431 --> 00:42:22,791
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

268
00:42:23,864 --> 00:42:27,104
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

269
00:42:27,650 --> 00:42:30,715
♪ Neden beni iki kere kandırmak zorundasın ♪

270
00:42:31,163 --> 00:42:34,881
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

271
00:42:35,480 --> 00:42:38,974
♪ Benim bebeğim olmaz mısın ♪

272
00:42:39,557 --> 00:42:42,850
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

273
00:42:42,961 --> 00:42:44,961
♪ Benim kusurum olmaz mısın ♪

274
00:42:45,225 --> 00:42:47,966
♪ Çünkü ben büyük kötü kurdum ♪

275
00:43:18,519 --> 00:43:21,674
♪ Bayan Kırmızı Başlıklı Kız ♪

276
00:43:22,412 --> 00:43:25,127
♪ Neden bu kadar iyi olmak zorundasın ♪

277
00:48:29,487 --> 00:48:31,443
Hey, dur.

278
00:48:31,738 --> 00:48:33,882
O sen durmalısın.

279
00:48:37,180 --> 00:48:38,722
Ben mi?

280
00:48:41,126 --> 00:48:42,744
Bunu bana yapan sen misin?

281
00:48:42,982 --> 00:48:45,057
Hayır, sadece işimi yapıyorum.

282
00:48:45,058 --> 00:48:46,480
Bu tür şeyler yaptığımı biliyorsun.

283
00:48:47,530 --> 00:48:49,725
Sen, sen Travis değilsin.

284
00:48:49,899 --> 00:48:51,477
Ne?

285
00:48:51,478 --> 00:48:54,310
Hayır, sadece paketini teslim ediyorum.

286
00:48:58,750 --> 00:49:00,975
Üzgünüm Ben, ben sadece...

287
00:50:06,778 --> 00:50:09,658
♪ Aşk tanrısı çağırıyor ok vuruldu ♪

288
00:50:11,231 --> 00:50:14,459
♪ Boynundaki kelebek peki ya yakalarsam ♪

289
00:50:16,391 --> 00:50:21,183
♪ Genel olarak ben sensin
hayranım o yüzden beni aramalısın ♪

290
00:50:21,479 --> 00:50:23,819
♪ Bunun bir terazi olmadığını hissediyorum ♪

291
00:50:24,386 --> 00:50:26,458
♪ 100 falan falan ♪

292
00:50:26,638 --> 00:50:28,940
♪ Bebeğim neden içeri girdiğimde deniyorum ♪

293
00:50:28,941 --> 00:50:30,983
♪ Ve duygularım inciniyor ♪

294
00:50:31,388 --> 00:50:33,388
♪ Hiç öğrenilmeyen dersler ve eşiğindeyim ♪

295
00:50:33,791 --> 00:50:36,386
Oynayabileceğin bir Oyunum var.

296
00:50:36,387 --> 00:50:38,291
Şimdi etrafta kimse yok.

297
00:50:39,806 --> 00:50:42,301
Buna saflığa giden yol denir.

298
00:50:43,490 --> 00:50:45,757
Sana nasıl yapılacağını öğreteyim.

299
00:50:47,591 --> 00:50:50,309
Kutunun içinde ihtiyacınız olan tek şey var.

300
00:50:50,574 --> 00:50:52,819
Üçlü basit bir seçim.

301
00:50:53,780 --> 00:50:56,545
Ben izlerken kendini kaydet.

302
00:50:56,546 --> 00:50:58,598
Ve Sarah göreceksin.

303
00:51:14,360 --> 00:51:17,153
♪ Peki ya sallasaydık ve sağlam bir şekilde devam etseydik ♪

304
00:51:18,885 --> 00:51:21,912
♪ Ellerim yalan içinde, düzeltmeyi bile deneyemiyorum. ♪

305
00:51:21,913 --> 00:51:23,939
♪ Keşke vücudunun çığlık attığını hissedebilseydim ♪

306
00:51:23,940 --> 00:51:25,982
♪ Benimkine çarpıyorum ♪

307
00:51:26,390 --> 00:51:28,372
♪ Boynunu sallıyorsun ♪

308
00:51:28,373 --> 00:51:30,989
♪ Yani aramıza mesafe koymak zorunda değiliz ♪

309
00:51:32,512 --> 00:51:34,777
♪ Bebeğim neden içeri girdiğimde deniyorum ♪

310
00:51:34,778 --> 00:51:37,732
♪ Ve duygularım inciniyor ♪

311
00:51:37,733 --> 00:51:39,517
♪ Asla öğrenilmeyen dersler ♪

312
00:51:39,518 --> 00:51:41,220
♪ Ve eşiğindeyim ♪

313
00:51:43,669 --> 00:51:46,104
♪ Ayrılamam ve üzülemeyiz ♪

314
00:51:46,190 --> 00:51:48,396
♪ Durum sallantılı ♪

315
00:51:48,560 --> 00:51:50,559
♪ Gidemiyorum derinlerdeyim ♪

316
00:51:50,560 --> 00:51:52,627
♪ Ve bana ihtiyacın olduğunu biliyorum ♪

317
00:53:00,268 --> 00:53:03,543
Annabelle sadece onun istediğini yap

318
00:53:03,544 --> 00:53:04,919
Ben istemiyorum...

319
00:53:06,493 --> 00:53:08,493
Dur hayır! Hayır hayır lütfen! -

320
00:53:15,863 --> 00:53:17,153
İstediğin bu mu?

321
00:53:18,662 --> 00:53:19,921
İyi.

322
00:53:26,799 --> 00:53:27,784
Bu seni tahrik mi ediyor?

323
00:54:13,816 --> 00:54:15,816
Seni hasta pislik!

324
00:54:27,312 --> 00:54:28,351
NEDEN!

325
00:54:28,445 --> 00:54:29,538
KAHRETSİN!

326
00:57:27,305 --> 00:57:30,535
Sorun değil Ben. Onu alacağım.

327
00:57:30,749 --> 00:57:32,749
İçinde ne var?

328
00:57:33,145 --> 00:57:34,889
Önemli bir şey yok.

329
00:57:35,037 --> 00:57:37,037
Bir çeşit başın belada mı?

330
00:57:38,770 --> 00:57:42,180
Evet öyleyim.

331
00:57:42,294 --> 00:57:44,294
Yardım edebilir miyim?

332
00:57:45,160 --> 00:57:46,646
Yapabileceğini bilmiyorum.

333
00:57:52,849 --> 00:57:53,984
Ben bekle.

334
00:57:57,585 --> 00:58:00,670
Aslında belki yardım edebilirsin.

335
00:58:03,323 --> 00:58:04,394
iyi

336
00:58:20,789 --> 00:58:23,481
Bu erdemlerin benimsenmesi
aşkımızın başarısını garantileyecek.

337
00:58:24,880 --> 00:58:27,867
Sarah'nın kaderine karar verirken dikkate alınması gereken bir şey.

338
00:58:27,868 --> 00:58:30,177
Kutuda ihtiyacınız olan her şey var.

339
00:58:30,178 --> 00:58:31,816
Kendinizi dizginleyin ve bekleyin.

340
00:58:38,055 --> 00:58:40,457
Bu oyunlardan bıktım.

341
00:58:41,111 --> 00:58:43,111
Düşün, düşün, düşün.

342
00:58:48,548 --> 00:58:49,930
Bok.

343
00:58:50,610 --> 00:58:52,610
Telefonumu bul, bunu neden daha önce düşünemedim?

344
00:58:54,070 --> 00:58:55,240
Hadi.

345
00:58:59,050 --> 00:59:02,620
Kahretsin orası o kadar uzak ki, sanki iki saat gibi.

346
00:59:10,437 --> 00:59:11,650
Bu gece geliyor.

347
00:59:14,535 --> 00:59:15,760
Bunu doğru planlasam iyi olur.

348
00:59:41,326 --> 00:59:43,326
]

349
01:00:52,295 --> 01:00:54,609
Neden böylesin?

350
01:00:55,036 --> 01:00:57,036
İstediğin buydu.

351
01:01:02,214 --> 01:01:03,554
Bu şekilde değil.

352
01:01:38,345 --> 01:01:39,418
Sen.

353
01:01:44,545 --> 01:01:46,385
Benden ne istiyorsun?

354
01:01:50,061 --> 01:01:52,174
Bir kızın senden hoşlanmasını bu şekilde mi sağlayacağını sanıyorsun?

355
01:02:04,473 --> 01:02:05,561
Şimdi Joe!

356
01:02:10,700 --> 01:02:12,984
Senin için oynayacağın bir oyunum var

357
01:02:23,888 --> 01:02:25,888
Tekneye gidin, ipi alın!

358
01:02:30,237 --> 01:02:31,410
Şimdi!

359
01:03:06,330 --> 01:03:07,512
Aman Tanrım.

360
01:03:07,513 --> 01:03:10,795
Tanrım Joe Uyan Joe, kahretsin!

361
01:03:13,714 --> 01:03:15,407
Kahretsin Joe, uyan.

362
01:03:15,921 --> 01:03:17,494
Hadi.

363
01:05:34,983 --> 01:05:37,075
Siktir git!

364
01:05:39,080 --> 01:05:40,300
Buradayım!

365
01:05:40,445 --> 01:05:42,445
Gel ve beni al!

366
01:05:42,649 --> 01:05:44,783
Bana bak seni korkak!

367
01:05:54,895 --> 01:05:56,831
Ah kahretsin.

368
01:05:57,231 --> 01:05:59,231
Lanet olsun, kahretsin.

369
01:05:59,935 --> 01:06:00,984
Bok.

370
01:06:02,998 --> 01:06:06,365
Bunun için hapse geri dönemem.

371
01:06:07,265 --> 01:06:08,317
Kahretsin.

372
01:06:13,615 --> 01:06:14,726
Tamam, tamam.

373
01:06:19,082 --> 01:06:20,579
Ben, yardım et bana.

374
01:06:20,580 --> 01:06:21,522
Ne?

375
01:06:21,523 --> 01:06:23,047
Ben, yardım et bana.

376
01:06:23,048 --> 01:06:25,090
Tamam aşkım! Kahretsin.

377
01:06:27,463 --> 01:06:28,528
Kahretsin.

378
01:06:46,360 --> 01:06:47,675
Joe, sen iyisin.

379
01:06:48,580 --> 01:06:49,674
İşte, sana yardım etmeme izin ver.

380
01:06:49,675 --> 01:06:51,755
ben iyiyim

381
01:06:52,027 --> 01:06:54,027
O nerede?

382
01:06:54,400 --> 01:06:56,972
Sorun değil, o öldü.

383
01:06:59,110 --> 01:07:01,167
Sana ambulans çağırmamı ister misin?

384
01:07:01,168 --> 01:07:03,070
Aşktan önce daha kötü dayaklar yedim

385
01:07:05,200 --> 01:07:06,447
Elbette.

386
01:07:06,448 --> 01:07:08,176
Git Sarah'ı bul.

387
01:07:08,809 --> 01:07:10,808
Tamam aşkım.

388
01:07:10,809 --> 01:07:12,168
Merhaba Joe.

389
01:07:13,000 --> 01:07:14,050
Teşekkür ederim.

390
01:07:24,455 --> 01:07:25,804
Nerede olduğunu biliyor musun?

391
01:07:25,805 --> 01:07:27,276
Evet, öyle.

392
01:07:27,277 --> 01:07:28,723
O zaman seni oraya götürelim.

393
01:07:34,634 --> 01:07:36,250
Buranın burası olduğuna emin misin?

394
01:07:37,210 --> 01:07:38,704
Telefonu o binada.

395
01:07:39,460 --> 01:07:40,977
- Orada.
-Annabel.

396
01:07:40,978 --> 01:07:43,617
Burası eski golf kulübü, terk edilmiş.

397
01:07:43,618 --> 01:07:45,448
İşte orada.

398
01:07:45,449 --> 01:07:46,733
tamam

399
01:07:47,603 --> 01:07:50,188
- Ne yapıyorsun?
- seninle geliyorum

400
01:07:50,361 --> 01:07:52,088
Ben iyi olacağım.

401
01:07:54,091 --> 01:07:56,097
Peki o zaman burada oturuyorum.

402
01:07:56,098 --> 01:07:57,210
Hayır

403
01:07:57,370 --> 01:07:59,940
Geri dön ve Joe'yu hastaneye götür.

404
01:08:02,333 --> 01:08:03,348
Onun sana daha çok ihtiyacı var.

405
01:08:49,014 --> 01:08:50,098
Hadi!

406
01:09:01,899 --> 01:09:03,899
Sara!?

407
01:09:44,685 --> 01:09:45,685
Sarah.

408
01:10:00,415 --> 01:10:02,240
Sarah mı?

409
01:10:03,547 --> 01:10:04,990
Sara!?

410
01:10:24,077 --> 01:10:25,390
Sarah mı?

411
01:10:45,741 --> 01:10:46,772
Sarah mı?

412
01:10:50,543 --> 01:10:51,975
Sarah, Sarah.

413
01:10:55,007 --> 01:10:57,007
Ah bebeğim, ah şu haline bak.

414
01:11:03,248 --> 01:11:06,011
Hayattayız.

415
01:11:06,491 --> 01:11:07,777
Annabelle.

416
01:11:07,778 --> 01:11:10,394
- Travis nerede?
- Makyaj yapmak?

417
01:11:10,674 --> 01:11:12,656
Belle, Travis nerede?

418
01:11:12,657 --> 01:11:13,799
Bu makyaj

419
01:11:13,800 --> 01:11:16,449
Belle yapma-yapma, bu konuda endişelenme.

420
01:11:17,997 --> 01:11:19,589
Travis nerede?

421
01:11:19,590 --> 01:11:21,614
O öldü.

422
01:11:21,615 --> 01:11:22,937
Nasıl?

423
01:11:24,990 --> 01:11:26,417
Bunun için endişelenme.

424
01:11:26,418 --> 01:11:27,607
Nasıl?

425
01:11:29,145 --> 01:11:31,127
Belle lütfen.

426
01:11:31,128 --> 01:11:32,170
Annabel.

427
01:11:39,566 --> 01:11:40,682
Bu senin kameran mı

428
01:11:40,683 --> 01:11:41,591
Belle...

429
01:11:41,592 --> 01:11:42,827
Kameran neden burada?

430
01:11:42,828 --> 01:11:44,447
Açıklayabilirim.

431
01:11:44,448 --> 01:11:46,410
Bunu o yaptı.

432
01:11:47,810 --> 01:11:50,876
Lütfen bana yardım et.

433
01:11:52,573 --> 01:11:55,699
Beni dinle. zorundasın
beni dinle.

434
01:11:55,853 --> 01:11:58,193
Travis bunu yapmadı

435
01:11:59,460 --> 01:12:00,560
O sendin.

436
01:12:00,561 --> 01:12:01,618
Bunu bana o yaptı!

437
01:12:03,609 --> 01:12:05,215
Açıklayabilirim.

438
01:12:09,030 --> 01:12:11,404
Hepsi o, Belle.

439
01:12:11,731 --> 01:12:13,731
Kim bu?

440
01:12:14,040 --> 01:12:15,499
- Bu ben miyim?
- Bunu o yaptı.

441
01:12:15,500 --> 01:12:17,714
- Beni mi çekiyordun?
- Hayır, bunu o yaptı.

442
01:12:17,715 --> 01:12:19,667
- Ne?
- Bana güvenmelisin Annabel.

443
01:12:19,668 --> 01:12:22,470
Nasıl yapabilirim? Bunu nasıl yapabilirim?

444
01:12:24,176 --> 01:12:27,237
Bunu o yaptı, Beni dinle Belle.

445
01:12:27,238 --> 01:12:28,557
Seni sevdim.

446
01:12:28,650 --> 01:12:32,057
Seni seviyorum Belle, bana inanmalısın.

447
01:12:32,058 --> 01:12:33,217
Sana güvenmiştim.

448
01:12:33,218 --> 01:12:35,144
Bunu o yaptı.

449
01:12:37,635 --> 01:12:38,807
Sana inanmıyorum.

450
01:12:44,656 --> 01:12:45,815
Değil mi?

451
01:12:56,478 --> 01:12:58,220
Ölmüş olmalısın.

452
01:12:58,221 --> 01:13:00,143
Nasıl hayatta kaldığını bilmiyorum.

453
01:13:01,905 --> 01:13:04,470
Ve işte beni kurtarmaya geliyorsun.

454
01:13:06,023 --> 01:13:08,661
Kurtarmaya ihtiyacım yok.

455
01:13:09,789 --> 01:13:10,847
Siz yapıyorsunuz.

456
01:13:10,848 --> 01:13:12,808
Sen psikopatsın.

457
01:13:12,809 --> 01:13:14,851
Ne dedin?

458
01:13:16,620 --> 01:13:17,624
Lanet psikopat

459
01:13:30,946 --> 01:13:32,882
Keşke hayranlarınız da burada olup bunu görseydi

460
01:14:03,545 --> 01:14:08,383
Sen ve Emma gibi kızların tarihe göre kullanımı var

461
01:14:21,585 --> 01:14:23,414
Seni neden filme çektiğimi bilmek mi istedin?

462
01:14:29,595 --> 01:14:30,665
Çünkü Belle...

463
01:14:34,785 --> 01:14:38,641
Pek çok insan iyi para ödüyor...

464
01:14:41,655 --> 01:14:42,942
Bir kızı çıplak görmek.

465
01:15:23,757 --> 01:15:25,757
Sadece öl!

466
01:17:31,175 --> 01:17:34,721
♪ Altı ay. Bir yol bulmaya çalışıyordum

467
01:17:35,135 --> 01:17:38,489
♪ Tanrı yardımcım olsun, eğer doğruysa yapmıyorum ♪

468
01:17:38,589 --> 01:17:43,063
♪ Her gittiğimde yanlışlarımı düzeltiyorsun ♪

469
01:17:43,438 --> 01:17:45,595
♪ Artık duygularım yok biliyorum ♪

470
01:17:45,800 --> 01:17:48,740
♪ Çünkü yalan söylemek istemiyorum ♪

471
01:17:50,455 --> 01:17:53,714
♪ Ve deniyormuşum gibi hissetmiyorum ♪

472
01:17:54,451 --> 01:17:56,451
♪ Çünkü bodrumda ağlıyorum ♪

473
01:17:58,178 --> 01:18:00,178
♪ Yani bebeğim eğer ararsan denemeyi bırak ♪

474
01:18:12,011 --> 01:18:13,607
Kesinlikle gelişiyorum.

475
01:18:13,608 --> 01:18:16,204
Sizce de öyle değil mi?

476
01:18:16,945 --> 01:18:18,257
Seth mi?

477
01:18:18,855 --> 01:18:21,036
Evet, kesinlikle.

478
01:18:21,152 --> 01:18:22,912
Bunu mu kastediyorsun?

479
01:18:22,913 --> 01:18:25,040
Artık ayağa kalkabilirsin diyorum.

480
01:18:34,396 --> 01:18:37,336
Ah, kesinlikle Belle'i geliştiriyorsun.

481
01:18:37,430 --> 01:18:39,607
Biliyor musun, bunu daha çok hissetmeye başlıyorsun.

482
01:18:39,608 --> 01:18:42,860
Evet. Belki bunu her gün yapabilirdim.

483
01:18:44,510 --> 01:18:47,420
Sörf benim yaptığım bir şey değil
hayatımda asla yapacağımı düşündüm.

484
01:18:49,040 --> 01:18:50,707
Hayatın neler hazırladığı çok komik.

485
01:18:50,708 --> 01:18:53,662
Evet. Ve bahse girerim ki hiç görmedin
sen de bir erkekle birlikte oluyorsun

486
01:18:53,663 --> 01:18:55,535
Yine de buradasın.

487
01:18:55,820 --> 01:18:56,930
Doğruyu biliyorum?

488
01:19:02,485 --> 01:19:06,127
Burayı ne kadar çok sevsem de

489
01:19:06,128 --> 01:19:08,171
Devam etmeliyim.

490
01:19:08,742 --> 01:19:12,323
Nereye gitsem bana onu hatırlatıyor.

491
01:19:12,417 --> 01:19:15,125
Nereye gidersin?

492
01:19:15,560 --> 01:19:18,560
Herhangi bir yere, belki seyahat edebilirim.

493
01:19:19,430 --> 01:19:21,765
Belki sanat okulunu bitirebilirim.

494
01:19:21,885 --> 01:19:23,885
Artık param var.

495
01:19:24,525 --> 01:19:26,028
Doğru.

496
01:19:26,188 --> 01:19:28,188
Şimdi ayrılamam.

497
01:19:29,206 --> 01:19:31,962
Yani insanlar senin kim olduğunu biliyor.

498
01:19:32,751 --> 01:19:35,974
Bebeğim, son paylaşımın tek başına bir milyondan fazla izlendi.

499
01:19:37,306 --> 01:19:39,187
Bir milyon görüntüleme.

500
01:19:39,188 --> 01:19:40,475
Umurumda değil.

501
01:19:41,246 --> 01:19:43,246
Yeterince yaşadım.

502
01:19:44,900 --> 01:19:46,704
O kadar paradan vazgeçecek misin?

503
01:19:46,838 --> 01:19:48,239
Evet.

504
01:19:52,184 --> 01:19:53,224
Evet.

505
01:19:54,302 --> 01:19:55,395
Sağ.

506
01:20:38,093 --> 01:20:39,181
Merhaba Joe

507
01:20:39,182 --> 01:20:40,559
Jakuziyi tamir edebilir miyiz?

508
01:20:40,560 --> 01:20:41,617
Lanet cehennem

509
01:20:43,170 --> 01:20:44,655
Üzerime böyle sürünme.

510
01:20:44,789 --> 01:20:46,292
Üzgünüm.

511
01:20:47,946 --> 01:20:49,520
Hepsi bitti.

512
01:20:49,703 --> 01:20:51,703
Peki onun hakkında ne düşünüyorsun?

513
01:20:52,242 --> 01:20:53,595
O eskisinden daha iyi.

514
01:20:53,596 --> 01:20:55,658
Umarım öyledir, çok daha pahalıya mal olur.

515
01:21:01,050 --> 01:21:02,700
Ne oldu?

516
01:21:03,120 --> 01:21:04,787
Ben burada.

517
01:21:04,788 --> 01:21:07,603
Ah, ne istiyordu?

518
01:21:07,604 --> 01:21:09,646
Her zamanki gibi para.

519
01:21:11,340 --> 01:21:13,120
Bunu durdurmalısın.

520
01:21:13,604 --> 01:21:15,258
Biliyorum biliyorum.

521
01:21:15,259 --> 01:21:18,391
Sadece çalışamıyor, buna ihtiyacı var.

522
01:21:19,620 --> 01:21:21,990
O değişti, o tehlikeli Belle.

523
01:21:22,980 --> 01:21:24,630
Benim için ne yaptığını biliyorsun.

524
01:21:25,620 --> 01:21:27,257
Ona yardım etmeye çalışmalıyım.

525
01:21:27,258 --> 01:21:29,507
Gittikçe daha fazlasını isteyecek.

526
01:21:29,508 --> 01:21:32,117
Hiçbir şey kalmayınca sana zarar verecek.

527
01:21:32,118 --> 01:21:34,110
Başka ne yapabilirim Joe? Söyle bana.

528
01:21:35,220 --> 01:21:37,295
Onunla konuşacağım

529
01:21:37,821 --> 01:21:40,367
Dinlemiyor.

530
01:21:40,368 --> 01:21:41,519
Keşke olsaydı

531
01:21:50,730 --> 01:21:51,813
Joe.

532
01:21:53,220 --> 01:21:55,410
Onu incitme, O buna değmez.

533
01:21:56,640 --> 01:21:57,713
Bu ona kalmış.

534
01:22:16,025 --> 01:22:18,977
Seni uzun zamandır programa çıkarmayı istiyordum.

535
01:22:18,978 --> 01:22:21,107
Hikayen bir ay kadar viral oldu.

536
01:22:21,108 --> 01:22:22,757
sana olanlardan sonra.

537
01:22:22,758 --> 01:22:25,097
Biliyorum. Son zamanlarda çok çılgıncaydı.

538
01:22:25,098 --> 01:22:26,927
Kelimenin tam anlamıyla zamanım yok.

539
01:22:26,928 --> 01:22:29,747
Biliyorum. Yaşıyor gibisin
şu anki en iyi hayatın.

540
01:22:29,748 --> 01:22:31,353
Bunu bilmiyorum.

541
01:22:31,354 --> 01:22:33,241
Buraya gelmek rüya gibi bir şey değil.

542
01:22:34,282 --> 01:22:36,424
Bunun hakkında konuşabilir miyiz?

543
01:22:36,425 --> 01:22:37,945
Elbette.

544
01:22:39,480 --> 01:22:42,467
Bugün size asıl sormak istediğim soru şu;

545
01:22:42,468 --> 01:22:46,187
sahip olmaktan nasıl vazgeçtin?
partneriniz sizi gizlice filme alıyor,

546
01:22:46,188 --> 01:22:48,677
çıplak içeriğinizi satarsınız,

547
01:22:48,678 --> 01:22:52,080
ve sonra en iyi %1 içerik yaratıcısı mı olacaksınız?

548
01:22:53,850 --> 01:22:57,497
İçerik hazırlamak artık benim için zor değil.

549
01:22:57,498 --> 01:23:01,427
Ama biliyorsun, bu atılımı ilk yaptığımda, evet

550
01:23:01,428 --> 01:23:02,927
zordu.

551
01:23:02,928 --> 01:23:05,877
Ama kesinlikle yaptıkça daha da kolaylaştı.

552
01:23:05,878 --> 01:23:07,887
Bunda bir sanat var mı?

553
01:23:07,888 --> 01:23:10,167
Bir işte iyi olmak için onu sevmeniz mi gerekiyor?

554
01:23:10,168 --> 01:23:12,220
Sanatçı olmanla örtüşüyor mu?

555
01:23:13,060 --> 01:23:14,740
Evet, evet. Bunda bir sanat var.

556
01:23:15,970 --> 01:23:18,657
Bu bir iş ve buna bu şekilde davranmalısınız.

557
01:23:18,658 --> 01:23:21,387
Ama seni içine çekecek.

558
01:23:21,388 --> 01:23:22,557
Para.

559
01:23:22,558 --> 01:23:26,037
Kesinlikle. Ama
Gördüğüm ilgi de güzel.

560
01:23:26,038 --> 01:23:27,985
Dikkat? Ben de şunu düşünürdüm:

561
01:23:27,986 --> 01:23:29,545
bu isteyeceğiniz son şey olurdu.

562
01:23:29,546 --> 01:23:31,118
Olanlardan beri.

563
01:23:32,080 --> 01:23:36,010
Doğru. Ve ilk başladığımda
Tamamen dehşete düşmüştüm.

564
01:23:37,600 --> 01:23:42,327
Ama işte, bu

565
01:23:42,328 --> 01:23:45,657
çünkü gerçekten bilmiyorsun, seni kimin izlediğini bilmiyorsun

566
01:23:45,658 --> 01:23:47,307
ya da senden gerçekten ne istediklerini.

567
01:23:47,308 --> 01:23:49,180
Ve bu korkutucu kısım.

568
01:23:50,740 --> 01:23:52,437
Senin hakkında her şeyi biliyorlar.

569
01:23:52,438 --> 01:23:54,237
Ya da en azından öyle yaptıklarını düşünüyorlar.

570
01:23:54,238 --> 01:23:56,307
ama onlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?

571
01:23:56,308 --> 01:23:57,567
Evet. Ve sanki

572
01:23:57,568 --> 01:23:59,182
çünkü içeriğinizi satın alıyorlar.

573
01:23:59,183 --> 01:24:01,617
Sahiplik düzeyi var
onlar da senin üstünde.

574
01:24:02,680 --> 01:24:05,200
Aa. Bulanık hatlar.

575
01:24:06,370 --> 01:24:09,567
Endüstri onun bir parçası ve kabul ediliyor.

576
01:24:09,568 --> 01:24:12,700
Ve kimse bunun hakkında gerçekten konuşmuyor.

577
01:24:13,780 --> 01:24:15,867
Yani eğer yapabilirsem,

578
01:24:15,868 --> 01:24:19,257
Artık Sarah hakkında rahatça konuşabiliyor musun?

579
01:24:19,258 --> 01:24:23,757
Şimdi yapıyorum, hala anlarım var.

580
01:24:23,758 --> 01:24:25,210
Bu beni ilgilendiriyor.

581
01:24:26,470 --> 01:24:30,747
Bu öyle bir şey ki
her zaman aklımın bir köşesinde.

582
01:24:30,748 --> 01:24:34,077
Ve bu bazen zor olabilir.

583
01:24:34,078 --> 01:24:37,647
Ama bunu aşmanın bir yolunu bulmam gerekiyordu.

584
01:24:37,648 --> 01:24:38,757
Gücümü bulmam gerekiyordu.

585
01:24:38,758 --> 01:24:41,230
Aksi takdirde bugün hala beni kontrol ediyor olurdu.

586
01:24:42,220 --> 01:24:43,913
Sanırım söylemeye gerek yok.

587
01:24:43,914 --> 01:24:45,927
Tüm bunları yaşarken gösterdiğin cesaret.

588
01:24:45,928 --> 01:24:50,367
Bu gerçekten hepimiz kızlar için bir ilham kaynağı.

589
01:24:50,368 --> 01:24:51,367
Eğer öyle diyorsan.

590
01:24:51,368 --> 01:24:54,160
Ama ben aslında bu şekilde düşünmüyorum.

591
01:24:55,180 --> 01:24:57,292
Travmatik olan her şeyin üstesinden gelmeyi düşünüyorum.

592
01:24:57,790 --> 01:25:00,010
Başa çıkmayı bulmalısın
sizin için çalışan mekanizmalar.

593
01:25:01,570 --> 01:25:03,237
Ama demek istediğim,

594
01:25:03,238 --> 01:25:06,357
gerçekten nasıl üstesinden gelebilirsin
kız arkadaşın seni kameraya mı alıyor?

595
01:25:06,358 --> 01:25:07,557
Dinleyenler için

596
01:25:07,558 --> 01:25:09,387
ve kameranın ne olduğunu bilmiyorum

597
01:25:09,388 --> 01:25:11,877
bunun ne olduğunu açıklar mısın?

598
01:25:11,878 --> 01:25:13,347
Sarah bunu sana karşı nasıl kullandı?

599
01:25:13,348 --> 01:25:15,567
Peki bir klip göstermemde sakınca var mı?

600
01:25:15,568 --> 01:25:17,247
Ah evet, elbette. Devam etmek.

601
01:25:17,248 --> 01:25:18,867
Yani kamera aslında

602
01:25:18,868 --> 01:25:21,297
web kamerasında kendinizi canlı olarak kaydettiğiniz yer

603
01:25:21,298 --> 01:25:23,662
ve insanlar sizin bir şeyler yapmanızı izlemek için para ödüyorlar.

604
01:25:24,628 --> 01:25:28,467
- Ne tür şeyler?
- Gerçekten herhangi bir şey olabilir.

605
01:25:28,468 --> 01:25:30,927
ama cinsel olduğunda daha iyi para kazandırıyor.

606
01:25:30,928 --> 01:25:32,727
Ve Sarah bu içeriği kullandı

607
01:25:32,728 --> 01:25:34,917
ve bunu çeşitli porno sitelerine sattım.

608
01:25:34,918 --> 01:25:38,110
Evet, temelde yaptığı buydu.

609
01:25:39,910 --> 01:25:41,890
Sadece bana söylemeyi unuttu.

610
01:25:48,490 --> 01:25:52,030
Beni incitmek niyetinde olduğunu bilmiyorum.

611
01:25:54,340 --> 01:25:55,977
Benden para kazanmak istediğini biliyordum.

612
01:25:55,978 --> 01:26:00,387
Ve sanırım kaybettiği yol boyunca bir yerlerde,

613
01:26:00,388 --> 01:26:01,775
birlikte yaşadıklarımızı gördük.

614
01:26:03,080 --> 01:26:05,180
Bunu kabul etmek çok zor olsa gerek.

615
01:26:06,800 --> 01:26:07,785
Elbette.

616
01:26:07,786 --> 01:26:10,567
Ama iş paraya gelince zor yoldan öğrenmek zorunda kaldım.

617
01:26:10,568 --> 01:26:12,170
En yakınınıza bile güvenilmez.

618
01:26:14,090 --> 01:26:16,627
Sanırım bugün burada söylemek istediğim şey buydu.

619
01:26:16,628 --> 01:26:20,019
Sektörde hiçbir sorun yok.

620
01:26:20,020 --> 01:26:22,090
Onu tehlikeli kılan içindeki insanlardır.

621
01:26:22,730 --> 01:26:24,770
Şimdi sırada ne var?

622
01:26:26,480 --> 01:26:30,577
Bütün bunlar olmadan önce ben bir sanatçıydım.

623
01:26:30,578 --> 01:26:33,637
Ve sanırım buna geri dönmek isterim.

624
01:26:33,638 --> 01:26:36,980
Sanat okuluna geri dönebilirim ya da biraz seyahat edebilirim.

625
01:26:37,661 --> 01:26:39,487
Biliyorsun, pek çok olasılık var.

626
01:26:39,488 --> 01:26:40,897
out there now for me.

627
01:26:40,898 --> 01:26:42,020
And I'm so grateful.

628
01:26:43,190 --> 01:26:45,637
Tüm korkunçluklara rağmen
olup bitenler,

629
01:26:45,638 --> 01:26:47,750
Bana göre bu fırsatlar bana hediye edildi.

630
01:26:49,190 --> 01:26:51,367
Bundan iyi bir şey çıktı, biliyor musun?

631
01:26:51,368 --> 01:26:55,267
Aa. Well a little birdie
bana emekli olacağını söyledin.

632
01:26:55,268 --> 01:26:57,847
Ben öyleyim. Bu gece son canlı yayınımı yapıyorum.

633
01:26:57,848 --> 01:27:00,127
- Tonight,
- Evet. Zamanı geldi.

634
01:27:00,128 --> 01:27:02,587
Bilirsin? Ben bunların hiçbirini asla istemedim.

635
01:27:02,588 --> 01:27:05,317
ve kesinlikle pişman değilim.

636
01:27:05,318 --> 01:27:07,730
Ama üzerinde çalıştığım şeyi yapacağım.

637
01:27:14,150 --> 01:27:15,560
Büyük finalime hoş geldiniz.

638
01:27:16,700 --> 01:27:19,640
Birçoğunuzun sahip olduğunu gördüm
istekleriniz zaten gönderildi.

639
01:27:24,860 --> 01:27:26,407
Vay.

640
01:27:26,408 --> 01:27:27,770
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

641
01:27:31,640 --> 01:27:33,657
Siz yaramazsınız.

642
01:27:34,016 --> 01:27:35,504
Bir fikrim var.

643
01:27:36,980 --> 01:27:39,687
Neden oyuncak kutumda ne olduğunu görmüyoruz?

644
01:27:47,750 --> 01:27:51,308
Bu çok tatlı.
Siz ne düşünüyorsunuz?

645
01:27:52,439 --> 01:27:53,468
Hayır?

646
01:27:53,613 --> 01:27:54,825
Hmm.

647
01:28:02,573 --> 01:28:03,875
Bu bebek hakkında ne düşünüyoruz?

648
01:28:12,620 --> 01:28:13,743
Belki daha sonra.

649
01:28:18,830 --> 01:28:22,530
Biliyorum, favorim.

650
01:28:25,340 --> 01:28:27,406
Bunu kurtaracağız.

651
01:28:29,070 --> 01:28:31,377
Biraz rahatlamayla başlayalım.

652
01:28:46,293 --> 01:28:47,645
Bigboy9 yok

653
01:28:49,438 --> 01:28:51,438
Sadece sen ve ben varız.

654
01:30:57,663 --> 01:30:58,902
♪ Seks satar ♪

655
01:30:59,043 --> 01:31:01,043
♪ Yapma bebeğim, yapma bebeğim ♪

656
01:31:01,455 --> 01:31:03,161
♪ Seks satar ♪

657
01:31:03,368 --> 01:31:05,821
♪ Yapma bebeğim, yapma bebeğim ♪

658
01:31:06,627 --> 01:31:10,147
♪Yolumu kaybettim ♪

659
01:31:10,785 --> 01:31:14,310
♪ Aynı tutkulara sahibiz. ♪

660
01:31:15,600 --> 01:31:18,357
♪ Aynı duyguyu yaşıyoruz ♪

661
01:31:19,650 --> 01:31:22,116
♪ Aynı sevgiye sahibiz ♪

662
01:31:27,895 --> 01:31:30,015
♪ Bu gece senin havanda olmak istiyorum ♪

663
01:31:31,495 --> 01:31:33,655
♪ Senin enerjine takılıp kalmak istiyorum ♪

664
01:31:35,495 --> 01:31:37,815
♪ Bütün gece senin gibi olmak istiyorum. ♪

665
01:31:39,415 --> 01:31:43,856
♪ Ay ışığına dokunmak istiyorum ♪

666
01:31:59,860 --> 01:32:03,872
♪ Beni hayal kırıklığına uğratma, hemen buraya gel ♪

667
01:32:03,873 --> 01:32:07,677
♪ Potansiyelin var, bunu açıklayamam. ♪

668
01:32:07,678 --> 01:32:10,616
♪ Çok ikna edicisin ♪

669
01:32:11,456 --> 01:32:13,660
♪ Şimdi bazı değişiklikler yaptım ♪

670
01:32:15,370 --> 01:32:18,880
♪ Adamın şehir dışında, ♪
♪ o halde hemen buraya gel ♪

671
01:32:19,478 --> 01:32:22,874
♪ Potansiyelin var, bunu açıklayamam ♪

672
01:32:22,875 --> 01:32:26,907
♪ Neden numara yapıyorsun ♪

673
01:32:27,113 --> 01:32:29,669
♪ Bu gece alma zamanı ♪

674
01:32:34,261 --> 01:32:36,760
♪ Benim için dördüncü olarak geriye doğru bük ♪

675
01:32:45,850 --> 01:32:49,540
♪ Aynı tutkulara sahibiz ♪

676
01:32:50,830 --> 01:32:53,657
♪ Aynı duyguyu yaşıyoruz ♪

677
01:32:54,675 --> 01:32:56,815
♪ aynı aşka sahibiz ♪

678
01:32:57,995 --> 01:33:00,301
♪ Hayır, bizde de aynısı var. ♪

679
01:33:03,055 --> 01:33:05,215
♪ Bu gece senin havanda olmak istiyorum ♪

680
01:33:06,695 --> 01:33:09,595
♪ Senin enerjine takılıp kalmak istiyorum ♪

681
01:33:10,335 --> 01:33:13,340
♪ Bütün gece seninle sikişmek istiyorum ♪

682
01:33:14,655 --> 01:33:17,288
♪ Ay ışığına dokunuyorum ♪

683
01:33:19,058 --> 01:33:21,058
♪ Senin üstünde olmak istiyorum ♪